この度弊社は本社事務所を移転する運びとなりましたのでご案内申し上げます。

<新事務所>
〒540-0005
大阪市中央区上町B-8 クリエイト上町ビル9F
TEL(06)6768-6325 FAX(06)6768-6356
大阪市営地下鉄　谷町線・長堀鶴見緑地線「谷町６丁目駅」７番出口より徒歩約５分
2016年9月5日（月）より新事務所で営業開始します。

誠に勝手ながら9月2日〜9月4日は移転の為、臨時休業となります。
移転作業に伴い、通信機器等が不通となる場合がありますのであらかじめご了承願います。

TRANS CONTINENTSフレーム2016SSモデル入荷しました。
TCF-7072/7073
ステンレスシートの軽快で掛けやすいアイテムです。

TCF-7072

TCF-7073

東京にて開催されますワールドオプチカルフェア「WOF」に出展致します。
TRANS CONTINENTS やCOTONEの新作を発表しますのでご期待下さい。

開催概要
□会期：2016/4/12〜4/13 両日共にAM10:00〜PM18:00
□会場：池袋サンシャインシティ　コンベンションセンター
　　　　ワールドインポートマート4F 展示ホールA

ブースNO. A-22

皆様のご来場心よりお待ちしております。

※当展示会は眼鏡店バイヤー向けの展示会となります。

展示会公式サイト

TRANS CONTINENTS 2016SUNGLASS COLECTION 商品情報更新しました。

TCS-3904/3905/3906
TCS-6975/6976/6977

全6モデル　各モデル4カラー

TRANS CONTINENTS INDEX へ

SEDA 2016MODEL

SD-2226/2227/2228/2229

4モデルの商品情報を更新しました。

SD-2226
SD-2227
SD-2228
SD-2229

SEDA INDEX へ

お待たせしました。

cotone新作の商品情報更新しました。

今年でブランド５周年を迎え、さらにナチュラルにリラックスできるアイウェアを提案します。

新型フレーム　
CO-2036〜2040（全５モデル各３カラー）

cotone INDEX へ

大変お待たせして申し訳ございません。

SEDA新作のSD-2220〜2225の商品情報更新しました。

新作６モデルは好評発売中です。

SEDA INDEX へ

TRANS CONTINENTS の2015AW新作フレーム情報更新しました。

ウルテムテンプルの新作やマグネット偏光クリップオンフレームなど多彩なコレクション全8モデル.。

商品番号
TCF-7064〜7071 各４カラー

発売予定　2015年１1月
詳しくは各ページにてご確認下さい。


TRANS CONTINENTS TOP へ

今年で4回目を迎える新しい眼鏡展示会「サイト」
今回は会場が変わり東京の中心「日本橋」にて開催となります。
新しい会場にて心機一転し、さらにグレードの高い商品をご提案したいと思っております。

【開催概要】
会場：
ベルサール東京日本橋　B2Fイベントホール
　Bゾーン　ブースNO : B-17

会期：
１０月６日（火）AM 9:30-PM18:00
１０月７日（水）AM 9:30-PM18:00
１０月８日（木）AM 9:30-PM15:00

誠に恐れ入りますが弊社ブースは限られた狭いスペースでのご案内となりますのでゆっくりと商品ご覧頂けるように事前アポイントをお願いしております。　
※事前アポイントを頂きました方を優先にてご案内させて頂きますので基本はオープンブースですが混雑時には時間をずらしてのご来場をお願いする場合がございますのであらかじめご了承願います。

●事前アポイントについて
弊社より送付致しますSITE招待状の同封されてますアポイントシートに必要事項記入の上、FAXにてご返信下さい。
またアポイントシートは下記よりダウンロードできますので出力頂きご使用下さい。

SITEアポイントシートダウンロード

尚、メールでも承っておりますのでご来場日時・貴店名・ご来場者名・ご来場人数をお知らせ下さい。

こちらからメールにてご連絡下さい。

社員一同心よりご来場お待ち致しております。

※当展示会は眼鏡小売店バイヤー向けの展示会となりますので一般の方はご入場出来ません。

TRANS CONTINENTS の2015SS新作フレーム情報更新しました。

抜群の掛け心地でロングヒット中のウルテムテンプルシリーズが発売開始。

商品番号：TCF-5013〜5016 TCF-7057〜7063


TRANS CONTINENTS TOP へ

SITE展にて発表しました「ASYMMETRY Ⅱ」の商品情報更新しました。

個性的な非対称なカラーリングで好評のシリーズがさらに進化しております。

全５モデル各４カラー

発売予定　2015年１月
※詳細な発売スケジュールは分かり次第更新します。


SEDA INDEX へ

TRANS CONTINENTS の2014AW新作フレーム情報更新しました。

偏光クリップオンフレームなど多彩なコレクション全１０モデル.。

商品番号
TCF-7047〜7056 各４カラー

発売は2014年１０月〜12月予定です。
詳しくは各ページにてご確認下さい。


TRANS CONTINENTS TOP へ

今年で３回目を迎える新しい眼鏡展示会「サイト」
弊社も初回より参加しておりますが今年も出展致します。

「SEDA」「cotone」「TRANS CONTINENTS」のNEWモデルを
多数出品致しますのでたくさんのご来場をお待ち致しております。

【開催概要】
会場：
TOC有明コンベンションホール4F　
　EASTホール　NO.E-2

会期：
１０月２０日（月）AM11:00-PM18:00
１０月２１日（火）AM 9:00-PM18:00
１０月２２日（水）AM 9:00-PM18:00

お得意様には招待状を随時発送しておりますので今しばらくお待ち下さい。
招待状が届かない・招待状の部数が足りないなどございましたら

こちらからメールにてご連絡下さい。

ご来場お待ち致しております。

※当展示会は眼鏡小売店向けの展示会となりますので一般の方はご入場出来ません。

先日開催されました「SITE」にて発表致しました「cotone」の新作情報を更新しました。
「breezy garden」をテーマに細身で掛けやすい爽快なアイテムを揃えました。
また今回初めてとなりますサングラスコレクションも発表し、展示会において好評頂きました。

• フレーム全６モデル各４カラー
• サングラス全２モデル各４カラー

フレーム発売予定　2014年１１月中旬から１２月中旬
サングラス発売予定　2015年２月予定

cotone home へ

お待たせしました。
cotoneとTRANS CONTINENTSのニューモデルの商品情報更新しました。

cotone
TRANS CONTINENTS

大変お待たせしておりますSEDAニューモデル「Minimalism」シリーズの商品情報更新しました。
シンプルな佇まいの中に光る上品な高級感。
メガネとして最小限の機能をミニマルデザインで表現しております。




「Minimalism」
SD-2211商品詳細はこちらから
SD-2212商品詳細はこちらから
SD-2213商品詳細はこちらから
SD-2214商品詳細はこちらから

全４モデル各４カラー
発売日/２０１４年２月７日

SEDA ２００モデルの記念として昨年１０月に東京にて開催された「SITE」にて発表致しましたアニバーサリーコレクション「SD-2200 limited edition」の商品情報更新しました。



※当商品は２００枚限定生産商品となります。


SEDA SD-2200ページへ

大変お待たせ致しました。
「cotone」
新型コレクション「Yu.Ru.Ri...」商品情報更新しました。
cotoneページへ

「TRANS CONTINENTS」
人気のクラッシックシリーズ新型の商品情報更新しました。
TRANS CONTINENTSページへ

大変お待たせ致しました。
SEDA NEWコレクション「アシンメトリー」シリーズの商品情報を更新しました。
左右非対称のカラーが放つ個性、それでいながらバランスのとれたハイエンドなフレームに仕上っております。

2013年春夏モデルは全４モデル各５カラー

SD-2207
SD-2208
SD-2209
SD-2210




7月20日頃より出荷開始予定となります。
※試作品による撮影につき、量産にて仕様変更となる場合がございます。
詳細画像は量産入荷の際に随時更新します。



SEDA indexへ

お待たせ致しました。
cotoneのNEW MODELのカタログページ更新しました。
「Drawing　＝　描く」をテーマにした柔らかなラインワークの全６モデル。


cotone indexへ

ご好評頂いておりますトランスコンチネンツのウルテムシリーズの新作が登場!!
デザインと機能性を両立させた全６モデル。
5月末～6月末の発売予定となっております。


TCF-5007
TCF-5008
TCF-5009
TCF-5010
TCF-5011
TCF-5012

人気のウルテムテンプルシリーズ３モデルが今春、新色追加で再入荷します。
各モデル２カラーの新色追加と既存カラー４カラーで全６カラーバリエーションです。
発売予定は4月20日頃となっております。

TCF-5003
TCF-5004
TCF-5006

TRANS CONTINENTSのブランドオフィシャルサイトが本日オープンしました。
当社が展開する眼鏡以外にもスーツケース・鞄・革小物・ベルト・靴などの服飾雑貨がいよいよ今春よりスタートします。
是非一度ご覧頂けます様お願い申し上げます。

TRANS　CONTINENTS 公式ホームページ

TRANS CONNTINENTS 人気のクラッシックシリーズが再入荷しました。
新色が2カラーずつ追加されております。

TCF-303C

TCF-304C

TCF-305C

大変長らくお待たせ致しました。
「SEDA titanium」プロダクトガイドをリニューアル致しました。


2012-2013new collection
SD-2201
SD-2202
SD-2203
SD-2204
SD-2205
SD-2206

SEDAの新しい「楽しいメガネ」の提案を是非ご覧下さい。

SEDA index

大変お待たせ致しました。
「cotone」「TRANS CONTINENTS」の新製品情報を更新致しました。
cotone index
TRANS CONTINENTS

SEDAの新製品情報は近日中に更新しますので今しばらくお待ち下さい。

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、東京　TOC有明にて開催されます新しいメガネの展示会
「SITE」に出展することになりました。

■　開催概要　■

TOC有明　コンベンションホール（EASTホール）
10月22日（月）AM10:00-PM19:30
10月23日（火）AM 9:00-PM19:30
10月24日（水）AM 9:00-PM16:30


ご来場に際し、アポイントをお願いしております。
招待状に同封しておりますアポイントシートにご来場日時をご記入の上、FAXにてご返信下さい。
まだお手元に招待状が届いていないお得意様がおられましたらお手数ですがお問い合わせフォーム及びTEL（06-6261-3855）までご連絡下さい。　
誠に申し訳ございませんが何卒宜しくお願い申し上げます。
※当展示会は眼鏡小売店向けの展示会となっております。　一般の方のご入場はできませんのでご了承願います。

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社の夏季休業は下記の日程となります。

8月12日（日）～15日（水）

8月16日（木）　AM　9:30より通常営業しております。
また夏季休業中のお問い合わせに関しましては16日以降のご返信となりますのでご了承願います。

話題の超弾性素材「ULTEM」をテンプルに採用した4モデルを発売。

MODEL NO.
TCF-5003/5004/5005/5006

トランスコンチネンツらしいクールなアイテムに仕上っております。

発売予定　2012年7月20日
※製品の詳細カタログは後日アップします。

TRANS CONTINENTS indexへ

お待たせ致しました。　「cotone」新作4モデルを更新しました。

2012年の夏モデルは「shoka」をテーマに涼しげなアイテムを揃えました。

cotone indexへ

5月8・9日に開催されます第48回アイグラスフェア（ＥＧＦ）に出展致します。
協同出展
フェイスオプティック（GOSH・PHAROS)
カロッツェリアジャパン(BLACK FLYS)




■開催概要
　　会期　：　2012年5月8日（火）PM4:30～PM8:00　　5月9日（水）AM10:00～PM4:30
　　会場　：　ＯＭＭビル（大阪マーチャンダイズマート）２Ｆ展示ホール　
※この展示会は眼鏡小売店向けの展示会となっており一般のお客様はご入場頂けませんのでご了承願います。

2011年12月デビューから好評を頂いております新ブランド「cotone」のブログをアップしました。
新製品情報や素敵なライフスタイルのご提案を「ナチュラル＆リラックス」をテーマにお届けします。
是非、一度ご覧下さい。
cotone-blog

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
弊社の年末年始の予定をご案内します。

12月28日　　　通常営業
12月29日　　　社内清掃
12月30日～1月4日　　休業

1月5日より通常営業致します。

※休業中のお問い合わせに関しましては誠に申し訳ありませんが1月5日以降のご返信となりますのでご了承下さい。

IOFT2011にて発表致しました新ブランド「cotone」が発売を開始致しました。
まだまだ出発したばかりのブランドですが宜しくお願いします。



cotone home

SEDAのFACEBOOKページにおいて25名のファンを獲得しました。
新たなアドレスでさらに充実したコンテンツをお届け致します。

www.facebook.com/SEDAtitanium

TRANS CONRTINENTS 新型フレーム発売日のお知らせです。
TCF-7031
TCF-7032
TCF-7035
TCF-7036

上記4モデル2011年11月21日発売です。
TRANS CONTINENTS INDEX

11/16・17に大阪OMMビルにて開催されました「インターナショナル・メガネ・ファッションフェア」にご来場頂きまして誠に有難うございます。
弊社はフェイスオプティック・カロッツェリアジャパン様のご協賛において出展致しました。
お蔭様で新型予約も沢山頂きました。
新型は入荷次第随時発送致しますのでご予約頂いております眼鏡店様は今しばらくお待ち頂けますよう何卒宜しくお願い申し上げます。







ご来場、誠に有難うございました。

ビューレックス西日本㈱　社員一同

TRANS CONRTINENTS 新型プロダクト情報を更新しました。
先日開催された「IOFT2011」にて発表致しましたコレクションをご覧下さい。

• FRAME 7000series 6models
• SUNGLASS 2012collection 6models

TRANS CONTINENTS INDEX

10月11日より東京ビッグサイトにて開催されました「メガネの国際総合展IOFT2011」は13日をもって閉会致しました。
会期中、ご来場頂きました方々には改めて深く御礼申し上げます。
尚、IOFT出品の各ブランド商品情報は近日アップ致しますのでしばらくお待ち下さい。









ご来場誠に有難うございました。

ビューレックス西日本㈱　社員一同

IOFT2011出展ブランド情報

■SEDA
今回のテーマは「IDENTITY」。　よりSEDAらしくを追求したハイエンドな新作フレーム。　6モデル
■TRANS CONTINENTS
2012モデルが集結!!　フレーム6モデル　サングラス6モデル
■cotone
更に今回一押しの新ブランドデビュー!!
「natural&relax」をコンセプトにした大人の女性のためのアイウェアを発表致します。
装飾に頼らない上質でシンプルな新しいご提案を会場にてご覧下さい。


またIOFT2011のブースNO.が決定致しました。
IOFTブティックゾーン
7-21
招待状も随時発送致しますのでより多くの方のご来場をお待ち致しております。
※展示会のアポイントも随時受付中です。　下記ＰＤＦファイルをダウンロードの上、必要事項記入頂き、ＦＡＸにてご返信下さい。　


IOFT2011の情報は下記URLよりリンクしております。
http://www.ioft.jp/

SEDA TITANIUM EYEWEAR のFACEBOOKファンページを開設しました。
タイムリーな情報をいち早くお伝えしていきたいと思っておりますので是非、シェアして下さい。　何卒宜しくお願い致します。

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
この度、ビューレックス西日本株式会社はIOFT2011(メガネの国際総合展）に出展致します。
SEDA・TRANS CONTINENTSのニューモデルに加え、新ブランドを発表致します。
製品詳細情報に関しましては近日更新しますのでしばらくお待ち下さい。

IOFT2011の情報は下記URLよりリンクしております。
http://www.ioft.jp/

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社の夏季休業は下記の日程となります。

8月13日（土）～16日（火）

8月17日（水）　AM　9:30より通常営業しております。
また夏季休業中のお問い合わせに関しましては17日以降のご返信となりますのでご了承願います。

TRANS CONTINENTSにニューシリーズ登場!!　
クラッシックラインのフレーム５モデルが９月に新発売します。

TCF-301C ９月中旬発売予定
TCF-302C ９月中旬発売予定
TCF-303C ９月上旬発売予定
TCF-304C ９月上旬発売予定
TCF-305C ９月上旬発売予定
INDEXへ

ＳＥＤＡ　10TH ANNVERSARY COLLECTIONのINDEXよりSEDA新型カタログのダウンロード（PDFファイル）出来ます。
INDEXへ

大変お待たせ致しましたＳＥＤＡ「10TH ANNVERSARY COLLECTION VOL.02」のプロダクト情報をアップしました。
全６モデルの２ＮＤコレクションにも限定カラーをご用意しております。
INDEXへ

ＳＥＤＡ「10TH ANNVERSARY COLLECTION VOL.02」のプロダクト情報を近日中アップ予定ですので今しばらくお待ち下さい。

アイグラスフェア（ＥＧＦ）２０１１は３月９日・１０日に開催されました。
多数のご来場を頂き厚く御礼申し上げます。

また不完全な出品となりご迷惑をお掛け致しました「ＳＥＤＡ」のニューコレクションの
製品情報も４月初旬にアップを予定しておりますのでこちらも是非ご覧下さい。

3月9・10日に開催されます第47回アイグラスフェア（ＥＧＦ）に出展致します。
「ＳＥＤＡ」は好評頂きました１０周年モデルの第２弾を発表します。
限定カラーの受注予約も３月９日より開始致しますのでお早めにチェック下さい。
また「ＧＯＳＨ」のフェイスオプティック・「ＢＬＡＣＫ　ＦＬＹＳ」のカロッツェリアジャパンも当社ブース内にてニューコレクションを展示しております。　ご来場の際は是非、ビューレックスブースにお立ち寄り下さい。

■開催概要
　　会期　：　2011年3月9日　PM4:30～PM8:00　　3月10日　AM10:00～PM4:30
　　会場　：　ＯＭＭビル（大阪マーチャンダイズマート）２Ｆ展示ホール　
※この展示会は眼鏡小売店向けの展示会となっており一般のお客様はご入場頂けませんのでご了承願います。

大変長らくお待たせ致しました。
納期が遅れておりましたSEDA SD-2182・2183を２月３日（木）より随時発送開始致します。
ご予約頂いておりましたユーザー様・販売小売店様には大変ご迷惑お掛け致しました事を改めて深くお詫び申し上げます。

今後ともビューレックス商品へのご愛顧宜しくお願い申し上げます。

新年明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。
新年は本日１月５日（水）より通常営業しております。

大変お待たせ致しました。
TRANS CONTINENTSサングラス２０１１年モデルの情報更新しました。

NEW MODEL

TCS-6956～6960　　２０１１年２月初旬発売予定
プロダクト情報はこちらから

SEDA新型　SD-2182・2183の発売納期に関するお知らせです。
発売予定を１２月中旬予定と記載しておりましたが製造工程の問題で発売延期となりました。　　現在、納期調整中ですので詳細が分かり次第ご報告致します。　ご予約頂いておりますお客様へは大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

以上　　

大変お待たせ致しました。
TRANS CONTINENTS フレーム新製品情報更新しました。

NEW MODEL

TCF-3011～3014　　2011年1月発売
TCF-7027～7030　　2010年12月発売

プロダクト情報はこちらから

大変お待たせ致しました。
10TH ANNIVERSARY COLLECTION　「ＳＥＤＡ」新型カタログをアップしました。

１０周年に飾るに相応しい厳選された６モデルはデザイン・クオリティーに優れた仕上がりとなっております。
発売予定は１１月中旬～１２月中旬予定です。
入荷情報はこちらのインフォメーションにて随時お知らせ致します。

プロダクト情報はこちらから

11月17・18日に開催されます第28回インターナショナルメガネファッションフェア（ＩＭＦ）に出展致します。
先に開催されましたIOFT２０１０にて発表致しました「ＳＥＤＡ」・「ＴＲＡＮＳ　ＣＯＮＴＩＮＥＮＴＳ」の新型を出品しております。
またIOFTにて大好評を得た「ＧＯＳＨ」のフェイスオプティック・「ＢＬＡＣＫ　ＦＬＹＳ」のカロッツェリアジャパンも当社ブース内にてニューコレクションを展示しております。　ご来場の際は是非、ビューレックスブースにお立ち寄り下さい。

■開催概要
　　会期　：　2010年11月17日　PM4:30～PM8:00　　11月18日　AM10:00～PM4:30
　　会場　：　ＯＭＭビル（大阪マーチャンダイズマート）２Ｆ展示ホール　
※この展示会は眼鏡小売店向けの展示会となっており一般のお客様はご入場頂けませんのでご了承願います。

「ＩＯＦＴ２０１０」は昨日１０月２０日をもって閉会致しました。
ご来場頂きました方々には沢山の予約受注を頂き改めて深く御礼申し上げます。
狭いスペースでのご商談で大変ご迷惑をお掛け致しましたがこれからも変わらぬご愛顧を宜しくお願い致します。

ビューレックス西日本株式会社　　
　　　社員一同

「ＩＯＦＴ２０１０」開催まで残りあと５日と迫りました。
会場にてお待ちしておりますので是非、弊社ブースにお立ち寄り下さい。

■出品予定新型情報

○SEDA 10TH ANNIVERSARY PREMIUM MODEL
　　新型６モデル
SD-2180・2181・2182・2183・2184・2185
※各モデルに限定数量の１０周年記念プレミアムカラーを設定しております。
　　先着順にてご予約承りますので予定数完了の場合はご了承下さい。


　○TRANS CONTINENTS　2011COLLECTION
　　　　　フレーム　新型８モデル
　　　　　サングラス新型５モデル

近日中にプロダクト情報をアップ致しますのでしばらくお待ち下さい。

２０１０年１０月１８日～２０日　東京ビッグサイトにて開催されます。「メガネの国際総合展２０１０　ＩＯＦＴ２０１０」への出展が決定致しました。
ブースＮＯ．5-19（ＩＯＦＴブティックゾーン）にて㈱オプトアーク様のブース内にて出品致します。
ご来場頂けます際には是非ブースにお立ち寄り頂けますようお願い申し上げます。
※この展示会は眼鏡小売店向けの展示会となっており一般のお客様はご入場頂けませんのでご了承願います。


IOFT情報はこちらから

TRANS CONTINENTS フレーム新型及びリピート品番が２０１０年８月中旬より発売となります。

• 発売品番 TCF-3009・3010
• リピート品番　TCF-3007・3008

人気のプラスティックフレームをトランスコンチネンツらしくアレンジしました。
シンプルなデザインながら存在感溢れるパーツ使いが印象的なアイテムです。
カジュアルにもスーツにも決まるカラーバリエーションをご用意しております。
またボリューム感あるデザインで好調なTCF-3007・3008も同時にリピート入荷致します。

プロダクト情報はこちらから

TRANS CONTINENTS フレーム新型が２０１０年７月初旬より発売となります。

• 発売品番　 TCF-5001・5002

ステンレス材を使用し、シンプルで掛けやすいフレームに仕上っております。
主な仕様はテンプルＪＥＴアイコンをエッジングにて抜き加工しております。
カラー仕様は表裏２色使いで表現力を高めるデザインとなっております。

プロダクト情報はこちらから

眼鏡コレクション vol.06
63ページに「ＳＥＤＡ」が掲載されております。

○掲載品番
SD-2100 limited edition / SD-2155 / SD-2170 / SD-2176 / SD-2135

m